香港享有高度的言論及新聞資訊自由,每年出版的書籍報刊多不勝數。而為了使出版的刊物提升至國際水準,不少公司都會替其下註冊國際標準書號 (ISBN) 或國際標準刊號 (ISSN)。
ISBN (International Standard Book Number),即國際標準書號,是國際通用的圖書或獨立的出版物(非期刊類書籍)代碼。一個國際標準書號只有一本相應的出版物與之對應,而每一版或其他的變化都能夠申請到一個新的國際標準書號。
國際標準書號系統在1967年始創於英國,並在1976年引入香港。國際標準書號起初由10碼組成。自2007年1月1日起,書號長度加至13碼。是次修訂的主要目的,是增加國際標準書號系統的容量,以及令國際標準書號能夠與應用於其他貨品和供應鏈的13位國際貨品編碼(EAN-13)完全相容。
ISBN-10 (Left) and ISBN-13 (Right)
書號結構
書號間以連字號「-」或空格分成四或五段(連字號在系統處理上可被忽略),每一段都有不同的含義。
1. |
前綴號
如果是13位數字的國際標準書號,書號沿用了國際貨品編碼協會(EAN International)編配予書籍的前綴號「978」,目前所有書號首三個數字均為「978」。當以「978」為首的書號用完後,新書號的前綴號將為「979」。
|
2. |
出版國家或者語言代碼 (Group Identifier)
最短的為1碼,最長的可達5碼。美國所出版的書國家代碼為0;1為英語系國家,2為法語系國家;3為德語系國家,4為日本,5為俄語系國家,7為中國大陸等等。香港區碼為962或988。
|
3. |
出版社代碼 (Publisher Identifier)
由其隸屬的國家或地區ISBN中心分配,允許取值範圍爲2-5碼。出版社的規模越大,出書越多,其號碼就越短。雖然沒有強制規定書上必須印製國際標準書號,但通常出版社會把書號印製在版權頁及書底商品條碼上方。當所分配的數字區域不敷使用,出版社能再分配到另一個出版社代碼以供使用。
|
4. |
書序號 (Title Identifier)
是由出版社自己給出,而且每個出版社的書序號是定長的。最短的1碼,最長的6碼。出版社的規模越大,出書越多,序號越長。
|
5. |
電子電腦的校驗碼(Check Digit)
固定一位,起止號爲0-10,10由X代替。
校驗碼的計算步驟:
把書號首12個數字交替地乘以權數1和 3;
把所有積相加;
把總和除以10,得出餘數;
最後把餘數以10相減,所得數字即為校驗碼。若無餘數(即總和可被10整除),校驗碼便是0。
|
|
前綴號 |
國別語種
識別代號 |
出版社識別代號 |
書名識別代號 |
校驗碼 |
總和 |
書號 |
9 |
7 |
8 |
8 |
8 |
8 |
9 |
7 |
0 |
1 |
0 |
7 |
? |
- |
權數 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
- |
- |
積 |
9 |
21 |
8 |
27 |
8 |
24 |
9 |
21 |
0 |
3 |
0 |
21 |
- |
151 |
9 + 21 + 8 + 27 + 8 + 24 + 9 + 21 + 0 + 3 + 0 + 21 = 151 |
151 ÷ 10 = 15 餘數 1 |
校驗碼 = 10–1 = 9 |
因此,這組有效書號是978-988-97010-7-9。 |
國際標準書號的應用範圍
書號適用於: |
不適用於: |
書籍和小冊子 地圖冊和地圖 點字刊物 混合媒介刊物 電子刊物 縮微資料 教育錄影帶或電影 微型電腦軟件
|
報紙、雜誌 期刊 日誌、年曆 廣告 沒有書名頁和內文的美術摺卡 音樂錄音 |
ISSN (International Standard Serial Number),即國際標準期刊號,是國際間賦予期刊的一套統一編號。期刊,是指擁有固定名稱、每期版式基本相同、定期或不定期的連續出版物。一般常見的期刊、雜誌、報紙、叢刊、年刊,甚至免費贈閱的月刊等都屬於國際標準期刊號的適用範圍。它的內容一般是圍繞某一主題、某一學科或某一研究物件,由多位作者的多篇文章編輯而成,用卷、期或年、月順序編號出版。
國際標準期刊號由8位數字組成,分爲2段,每段4碼,中間用連字線「-」隔開。最後一位數字為校驗碼,由數字1至9和「X」(表示10)來表示。
以上圖為例:ISSN 0211-9153
校驗碼為 3。
校驗碼計算方式:
把期刊號的第1至第7位數,分別乘上8 - 2;
再將所得的積累加;
把總和除以11,得出餘數;
最後把餘數以11相減,所得數字即為校驗碼。若無餘數(即總和可被11整除),校驗碼便是0。
|
國際標準期刊號的頭7碼 |
總和 |
期刊號 |
0 |
2 |
1 |
1 |
9 |
1 |
5 |
- |
權數 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
- |
積 |
0 |
14 |
6 |
5 |
36 |
3 |
10 |
74 |
0 + 14 + 6 + 5 + 36 + 3 + 10 = 74 |
74 ÷ 11 = 6 餘數 8 |
校驗碼 = 11–8 = 3 |
因此,這組有效期刊號是 0211-9153。 |
國際標準期刊號 (ISSN) 與國際標準書號 (ISBN) 的分別在於對象的不同, ISSN發給刊物出版商,而ISBN是發給書籍出版商。
另外,由於期刊出版物名稱和內容的不定性,所以相對國際標準書號來說,國際標準連續出版物號只是一串單一的數字集,沒有任何特殊含義,它不反映連續出版物的語種、國別或出版者,ISSN的8位數字碼被分爲兩組只是爲了閱讀上的方便。